Collaborer entre chercheurs et acteurs de terrain ?